察しの良い 1の英語
- quick on [in] the uptake 察しの良い 2
【形】
considerate
関連用語
風通しの良い: 【形】 airy
仲の良い 1: as thick as thieves 仲の良い 2 【形】 1. harmonious 2. matey 3. sisterly
味の良い 1: good to the taste 味の良い 2 【形】 1. flavorful 2. palatable 3. sapid〔 【反】 insipid〕 4. sipid 5. tasty
質の良い 1: 1. of good quality 2. of high quality 質の良い 2 【形】 1. high-quality 2. quality
運の良い 1: in like Flynn〔 【語源】 若い女性に手の早いことで有名だった映画スターEroll Flynn が未成年の少女達と関係した容疑で1943年に起訴されたが、世間注目の裁判で無罪となり、このスキャンダルにもかかわらずその後の人気に陰りがなかったことに由来する〕 運の良い 2 【形】 1. fortunate 2. jammy
もてなしの良い: 【形】 1. hospitable 2. open-doored
着こなしの良い: 【形】 well-dressed
見晴らしの良い: 【形】 sightly
見晴らしの良い丘: hill with a fine lookout
見晴らしの良い家: 1. house commanding a fine view 2. house with a view
見晴らしの良い窓: panoramic window
風通しの良い部屋: airy room
出来の良い 1: 1. doing well at school 2. of fine make 出来の良い 2 【形】 well-made
効率の良い 1: be lean on 効率の良い 2 【形】 efficient
燃費の良い 1: high mileage [milage] / favorable mileage [milage] / good mileage [milage] 燃費の良い 2 【形】 1. fuel-efficient 2. fuel-saving